The current task does not establish the proposed weighted inequality.
What remains open
The finite examples are too limited to support a general conclusion.
Try a weighted count of representations
The current examples do not establish the proposed weighted inequality.